Сериал «Срок» рассказывает историю мужчины по имени Марк Кобден, чья жизнь резко меняется после трагического инцидента. Однажды по неосторожности Марк случайно убивает человека, и теперь ему грозит длительный тюремный срок. Марк никогда не был в подобных условиях и не представляет, как ему приспособиться к тюремной жизни.В тюрьме Марк сталкивается с жестокой реальностью: сокамерники любят наказывать и издеваться над теми, кто считается в их глазах козлом отпущения. Единственной возможностью как-то выжить в этих условиях для Марка становится знакомство с опасным осужденным по имени Эрик Макналли. Эрик, несмотря на свою репутацию, оказывается добросовестным и человечным тюремным надзирателем, который становится для Марка единственной отдушиной в этом суровом мире.Однако и у Эрика начинаются проблемы, когда его конкуренты по зоне решают помешать его относительно спокойной и стабильной жизни. Один из опаснейших заключенных выясняет слабое место Эрика, и теперь ему приходится делать невозможный выбор между собственными принципами и безопасностью своей семьи.Марк, оказавшись в тюрьме, постепенно начинает понимать, что выживание в этом месте требует не только физической силы, но и умственных способностей. Он учится навигации в сложной тюремной иерархии, где каждый шаг может иметь серьезные последствия. Эрик, в свою очередь, сталкивается с моральной дилеммой: он должен защитить свою семью, но при этом не предать свои принципы и не поддаться давлению со стороны опасных заключенных. По мере развития событий, Марк и Эрик становятся неожиданными союзниками в борьбе за выживание и справедливость. Их пути пересекаются в моменты, когда каждый из них оказывается на грани отчаяния. Марк находит в Эрике наставника и друга, который помогает ему адаптироваться к тюремной жизни, а Эрик видит в Марке человека, который напоминает ему о важности сохранения человечности даже в самых трудных условиях.