Средневековая Япония. XVII век. Закрытая, неприступная для чужаков страна, где любое влияние извне считается угрозой, а чужая кровь – позором. В этих жестоких условиях рождается девочка по имени Мизу. Ее мать – японка, но вот отец... Он прибыл на эти земли вместе с такими же, как он, европейцами. И хотя его след давно затерялся, последствия его поступка остались – голубые глаза его дочери стали проклятием, делая ее чужой в собственном доме.С самого детства Мизу познала лишь ненависть и презрение. Люди шептались у нее за спиной, смеялись ей в лицо, дети бросали в нее камни, а взрослые отводили взгляды, словно она – грязь, случайно оказавшаяся на их пути. Ее мать не могла защитить ее от этого мира, и девочка рано поняла: никто не придет ей на помощь. Если она хочет выжить, ей придется стать сильной.Она отказалась быть той, кем ее хотели видеть. Сбросив с себя девичье платье, она стала носить мужское одеяние, прикрыла глаза затемненными очками, стерев последний намек на свою иную природу. С этого момента она перестала быть несчастной девочкой – она стала воином, который не сломается.Однажды судьба свела ее с кузнецом – суровым, молчаливым человеком, который сначала не хотел даже слушать о том, чтобы обучить ее своему ремеслу. Но Мизу не привыкла отступать. Она работала, доказывала свою силу, терпела, и в конце концов старик сдался. Под его наставничеством она научилась обращаться с металлом, а главное – с оружием. Ей дали меч, но чтобы сделать его своим, нужно было доказать, что она достойна. И она доказала.Став мастером клинка, Мизу знала, для чего ей все это. Она не забыла тех, кто заставил ее страдать. Она не забыла человека, который подарил ей это проклятие – отца, того самого европейца, который, возможно, даже не помнит о ее существовании. Но она помнит. Она нашла свой путь – путь мести.Ее путешествие привело ее в самые опасные уголки Японии. Она столкнулась с врагами, которые жаждали ее смерти, и с теми, кто неожиданно оказался на ее стороне. Каждый бой закалял ее, каждая встреча заставляла задуматься – но она не сворачивала. Она шла вперед, холодная, как сталь ее меча, готовая пронзить того, кто разрушил ее жизнь.